ATTENZIONE!
I menù della carta non sono ordinabili per l’asporto o la consegna a domicilio.
Il nostro ristorante è un apprezzato rifugio, anche per i torinesi che desiderano allontanarsi dalla città e che vengono a trovarci a San Bernardino di Trana. Il menù alla carta, fatto di piatti d’entrata, primi e secondi, prevede una cucina – quella dello chef Franco Giacomino – che valorizza le tradizioni gastronomiche piemontesi, e non solo, con proposte che non disdegnano un tocco di creatività. Curiamo moltissimo le proposte, il servizio, tutto, per accogliere al meglio ogni cliente, ogni ospite.

Il percorso tradizionale

Interpretazione dell’inverno secondo il mercato

Il vitello tonnato in salsa antica,la battuta di fassone al coltello  e insalata russa *alla monferrina

Cipolla cotta nel sale,farcita di fonduta e nocciola

Plin della tradizione alle tre carni*, cotti nel brodo di fieno e conditi al burro di latteria

La guancia brasata al nebbiolo, polenta valligiana e pere martine

Lo zabaione caldo al moscato con i torcetti

45,00 €

Bevande e coperto esclusi

55,00 € compreso 3 vini al calice da noi abbinati
Le variazioni al menù con piatti della carta porteranno ad una modifica del prezzo.

Coperto: € 3,00

La scelta della carta

I PIATTI D’APERTURA

Lumache* Chioccioleria Givolettese stufate con il cremoso di patate e carciofi € 15.00

La scaloppa di fegato grasso d’anatra*,crema di zucca e vin cotto € 25.00

Uovo cotto a 63°,reso croccante,spuma soffiata di parmigiano e tartufo nero Piemonte € 15.00

Salmerino* leggermente affumicato e cotto al vapore,carote,miele e yogurt € 15.00

I PRIMI PIATTI

Ravioli di cardo e ricotta vaccina,nocciola e animella di vitella *€ 15.00

Spaghettone  Cavallier Cocco ,cannochie*  e bottarga € 18.00

Canneloni di carciofi e baccalà al pane d’erbe € 18.00

Riso carnaroli allo zafferano,midollo*,tartufo nero e tuorlo in gel € 18.00

I SECONDI PIATTI

La finanziera della tradizione Torinese*,lo stufato reale di animella,cervella,filone,granella  e creste di gallo € 22.00

Il piccione*,il petto rosa sulla crema di castagne e le cosce ripiene di zucca e amaretto € 25.00

Indivia cbt,resa croccante,mandorle,broccolo e soia € 18.00

Filetto di vitella* al pepe verde,calvados e mele € 25.00

Lo stoccafisso* mantecato all’olio extra vergine e patate,in frittura,cavolo nero e acciuga € 22.00 

Coperto € 3,00

I DESSERT DI NOSTRA PRODUZIONE:

Il semifreddo al torrone Relanghe mou salato e pere   €9

Frittelle di mele con la riduzione di mosto €9

Tortino al cioccolato “Guido  Castagna Ivoire 76%” alla goccia con il sorbetto latte e menta €9

Pesca e zabaglione al Moscato nella scocca di cioccolato bianco €9

Torta al lime con l’olio extra vergine d’oliva della val di susa con il gelato al miele €9

Panna cotta al latte di capra con la cugnà €9

La selezione di gelati e sorbetti secondo stagione  €5

“Il percorso tradizionale
Il vitello tonnato in salsa antica, la battuta di fassone al coltello e insalata russa *alla monferrina
(TONNO, UOVO, SENAPE, ACETO, SOTTOACETI, SEDANO, carote, cipolle, aglio, piselli, patate, polpa bovino adulto, sale, pepe, olio di semi girasole, olio evo)
Cipolla cotta nel sale, farcita di fonduta e nocciola
(GLUTINE, FORMAGGIO, NOCCIOLA, cipolla, erbe aromatiche, sale, pepe, noce moscata)
Plin della tradizione alle tre carni*, cotti nel brodo di fieno e conditi al burro di latteria
(SEDANO, UOVO, GLUTINE, LATTICINI, carote, cipolle, aglio, sale, pepe, saporita, coniglio, vitello, maiale, erbe aromatiche)
La guancia brasata al nebbiolo, polenta valligiana e pere martine
(SEDANO, VINO ROSSO, LATTICINI, carote, cipolle, erbe, carne bovino adulto, erbe aromatiche, sale, pepe, pere, mais)
Lo zabaione caldo al moscato con i torcetti (UOVO, VINO, GLUTINE, zucchero, latticini)
I piatti d’entrata
Lumache* Chioccioleria Givolettese stufate con il cremoso di patate e carciofi (SEDANO, ACETO, VINO, BURRO, LATTE, carote, cipolla, aglio, carciofi, patate)
La scaloppa di fegato grasso d’anatra*, crema di zucca e vin cotto
(VINO, BURRO, SEDANO, carote, cipolla, zucca, fegato anatra, sale, pepe, zucchero) Uovo cotto a 63°, reso croccante, spuma soffiata di parmigiano e tartufo nero Piemonte (LATTE, GRANA PADANO, UOVO, GLUTINE, tartufo nero, sale, pepe)
Salmerino* leggermente affumicato e cotto al vapore, carote, miele e yogurt (PESCE, YOGURT, carote, miele)
I primi piatti
Ravioli di cardo e ricotta vaccina, nocciola e animella di vitella *
(UOVO, RICOTTA, GLUTINE, NOCCIOLA, LATTE, cardo, sale, pepe, animella vitello)
Spaghettone Cavallier Cocco , cannochie* e bottarga
(CROSTACEI, GLUTINE, PESCE, SEDANO, carote, cipolla, aglio, prezzemolo)
Canneloni di carciofi e baccalà al pane d’erbe (GLUTINE, PESCE, carciofi, erbe, limone)
Riso carnaroli allo zafferano, midollo*, tartufo nero e tuorlo in gel (BURRO, GRANA, TUORLO, TARTUFO NERO, zafferano, )
I secondi piatti
La finanziera della tradizione Torinese*, lo stufato reale di animella, cervella, filone, granella e creste di gallo (GLUTINE, SEDANO, AGLIO, SOTTOACETO, MARSALA, animella, cervella, granella, creste gallo, )
Il piccione*, il petto rosa sulla crema di castagne e le cosce ripiene di zucca e amaretto (GLUTINE, UOVO, AMARETTO, zucca, piccione, aglio, erbe)
Indivia cbt, resa croccante, mandorle, broccolo e soia (MANDORLE, SOIA, UOVO, GLUTINE, broccolo, indivia, )
Filetto di vitella* al pepe verde, calvados e mele
(SEDANO, CALVADOS, PEPE VERDE SOTTACETO, mele, vitello, )
Lo stoccafisso* mantecato all’olio extra vergine e patate, in frittura, cavolo nero e acciuga (PESCE, LATTE, GLUTINE, patate, cavolo nero)”

I signori clienti con allergie o intolleranze alimentari sono pregati di comunicarlo al personale. Nel servire il pesce crudo il Ristorante rispetta quanto prescritto nel regolamento CE n° 853/2004 allegato 3, punto D ° A seconda della reperibilità, alcuni prodotti, contrassegnati con “*”, potrebbero essere surgelati, rispettando i nostri più alti canoni di qualità.